Schlecht gemacht

Und wo wir gerade davon reden, dass die Zeichen im amerikanischen Profisport auf Abstieg stehen, kommt dieser Beitrag gerade recht: eine Liste mit den sportlich schlechtesten US-Teams aller Zeiten. Aufgestellt wurde sie bei Forbes, dem Wirtschaftsmagazin, das einen Sport daraus gemacht hat, das Vermögen von Leuten zu überschätzen. Weshalb man auch dieser Aufstellung keine große Bedeutung beimessen sollte. Es sind sowieso die usual suspects dabei.

"Dirk, was sagen Sie dazu?"

Im letzten Post habe ich angedeutet, was mich an der Berichterstattung in den deutschen Medien über amerikanischen Sport nervt. Das blieb in dem Zusammenhang eher unkonkret und war eigentlich abgezielt auf die tagesaktuelle Nachrichtengebung, Spielberichte etc. (siehe heutigen Bericht über die Niederlage der Mavericks bei SpOn - gespickt mit solchen Informationen wie: "Es war die bislang siebtlängste Siegesserie in der Geschichte der NBA" und "trotz der Pleite in Oakland haben die Mavericks, die die ersten vier Saisonspiele verloren, weiterhin sehr gute Chancen, einen neuen Clubrekord für Siege in der Regular Season aufzustellen.")

Ich habe heute ein Beispiel gefunden, das meinen Kummer sehr gut belegt. Ein Interview mit Dirk Nowitzki aus dem Jahr 2004 in den Kieler Nachrichten (leider wird der Name des Fragestellers nicht erwähnt). Von den ersten fünf Fragen zielen vier auf irgendwelchen statistischen Schmonzes ab. Warum das so ist? Keine Ahnung. Aber es ist typisch für den Umgang mit dem Pseudoinformationswert des Datenmaterials, das die NBA zusammenstellt. Wer würde einen deutschen Fußballnationalspieler, Tennisspieler von Rang, Formel-1-Weltmeister, Biathleten - you name it - mit solchen Informationen konfrontieren und hoffen, dass er eine erhellende Antwort bekommt? Wer würde nach Toren, Vorlagen, Breakbällen, Rundenzeiten, Zahl der gewechselten Reifen, Tank-Stopps fragen? Und da wundert man sich, dass Nowitzki in Deutschland nicht annähernd so populär ist, wie er das sein könnte?
Hier die Liste der Fragen, wie gesagt aus dem Jahr 2004, also nicht mehr ganz frisch, zur Illustration :

1. Dirk, Sie erzielten am vergangenen Donnerstag im Spiel gegen die Houston Rockets 53 Punkte und übernahmen damit die Topposition unter allen Korbjägern. Sie stellten einen neuen persönlichen sowie einen Vereinsrekord für Dallas auf....

2. Sie gehen in dieser Saison viel häufiger an die Freiwurflinie. Im Schnitt sind es zehn pro Partie. Gegen Houston waren es gar 22 Versuche von denen Sie 21 verwandeln konnten. War das eines Ihrer Ziele vor der Saison?

3. Ein anderer signifikanter Unterschied zwischen ihrer bisherigen Karriere und dieser Saison sind die Rebounds. Ihre Saisonbestmarke stand bei 9,9 Rebounds pro Spiel, in diesem Herbst haben Sie knapp 11. Wie ist dies zu erklären?

4. Sie haben im Schnitt zur Zeit fast 28 Punkte pro Spiel, mit Abstand Ihr bester Wert seit Sie 1998 in der NBA begonnen haben. Ihr Trainer Don Nelson sagte nun aber, dass es nicht in seinem Interesse sei, wenn Sie immer 30 Punkte machen und den Scorertitel holen würden. Was sagen Sie dazu?

Ja, was sagen Sie dazu?