Radau auf Rollen

Der Charme der siebziger Jahre für eine Generation, die nicht mehr weiß, was Disco Fever war, aber sich blendend mit den X Games auskennt. Wenn jetzt auch noch die Spitznamen etwas flotter werden. Konnten die Veranstalter keine Berater aus der Pornoindustrie finden, wo man diese Art der kalauernden Kreativität bestens beherrscht?
Mary Choppins - Mary Poppins
Choko Ono - Yoko Ono
Grudge Judy - Judge Judy
Tinkerhell - Tinkerbell

Diesen Bericht mitsamt Video gab es auf der Online-Seite des Houston Chronicle. Verbunden mit der Gesamtbewertung: "merkwürdige Mischung aus flirtender Aggression und kultureller Verspieltheit, die den Sport definiert". Merkwürdig ja, aber kulturell verspielt? In Texas gehen die Uhren wohl anders.